« Conspiracy of Fools ～ エンロン事件をドラマで再考する | トップページ | レクサスとオリーブの木～グローバリゼーションを理解する »

August 01, 2005

英語Audio Book入門講座

今週は、英語のAudio Bookについて、長続きさせるこつをまとめます。

まず、英語の方が値段が安くて豊富、ということはいつも言っていますが、逆にハードルが高いのも事実。では、どうしたらハードルを下げることができるでしょうか?

それには、以下のこつが役に立つかと思います。

1. 最初は内容が日本語でわかっているものを買う
2. Abridged版(要約版)にしておく
3. 朗読者は著者であるものを選ぶ
4. とりあえず、わかる部分だけでよしとする

以下、それぞれ説明していきます。

1. 最初は内容が日本語でわかっているものを買う

内容がわかっていれば、英語がすーーーっと入ってきて、楽しめます。逆に、英語も苦手、内容も苦手、となるとかなりとっつきにくくなります。

実は私も、専門外のAudio Bookはボキャブラリーが不足しているため、けっこう苦戦するものもあります。逆に、専門の分野だと、日本語と同じようにすーーーっと入ってきますので、おもしろいものです。

紹介しているものの中で、日本語でも有名でお勧めなのは下記のAudio Bookなどです。

チーズはどこへ消えた
７つの習慣
金持ち父さん、貧乏父さん

2. Abridged版(要約版)にしておく

だいたいのAudio Bookは要約版と非要約版があります。例えば、８つめの習慣は要約版なら1枚、非要約版は13枚です。

要約版はエッセンスだけ抜いてくれていますから、より短時間で聞きやすくなっています。

3. 朗読者は著者であるものを選ぶ

例えば、My Lifeもクリントン前大統領自身が語っており、本にはない楽しさを得ることができます。

プロの朗読者のものは、得てしてリズムが単調になり、眠気を誘うケースがあります。

4. とりあえず、わかる部分だけでよしとする

完全に理解しよう、なんて思わず、まぁ、適当に聞き流してください。ところどころなるほど、という部分があれば良く、ずっと聞いていると、あら不思議、だんだんその部分が増えてきます。

－－－－－－

Audio Bookをひたすら聞いていますと、あら不思議、英語を話すときにすらすらーーーと英語が出てきます。相手が言っていることも、だいたいわかります。

卑近な例ですが、海外出張で、「へぇ、英語上手だねぇ、ずっと海外にいたの?」とネイティブの人に聞かれることがありますが、「最長で３週間しか連続いたことがありません」というと、けっこうびっくりされるので、「ああ、でも一日何時間か、英語聞いているからだと思いますよ」と答えるようにしています。

Audio Bookは単なるInputなので、Outputを出す機会が必要だと思いますが、海外出張でも社内会議でも、意外と成果があるものなので、ぜひ、こつこつと試してみてください。自家製ヒアリングマラソン、みたいなものです。

2005 08 01 [2.音声学習のこつ] | 固定リンク

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/30178/5254545

この記事へのトラックバック一覧です: 英語Audio Book入門講座:

コメント

投稿者: 知りたい人の内海です。 (Aug 11, 2005 6:33:09 PM)

お久しぶりです。
ムギさんのサイトで知ってから何とか英語のAudio Bookを聞いてみようって思ってました。
レビューについてまでは書けませんが、色んなものを聞いていきたいです。
まずは、Anthony Robbinsの「UNLIMITED POWER」を聞いてみました。
このサイトに出会えたから新しい世界と出会えました。
ありがとうございました。
取り急ぎのメールです。

投稿者: ムギ (Aug 18, 2005 10:12:52 PM)

内海さん、こんにちは、ご無沙汰しています。

英語のAudio Bookは、本当に、世界が宇わっと開ける感じで、いいですよね。

最近はPodcastでいろいろ無料でダウンロードできるものもありますので、そういうものも聞いてみてください。

またいいものがあったら、いろいろと情報交換させていただければ、幸いです。

投稿者: emma (Mar 22, 2008 11:07:10 PM)

ムギさん　はじめまして！

ムギさんブログ＆著書群に触発されて、耳学習始めました！

私の専門分野は第２言語習得です。
つまり非母語の習得です
この分野では「英語（またはターゲット言語と置き換えてもいいのですが）をシャワーを浴びるように大量に聴く」というバズワードがあります。
それが言語習得に有効である、と。
日本にいると、英語に触れる時間が少ないために、「机上の空論か？」と学生のころから思っていました。
が！このオーディオブック生活はその環境に限りなく近づけますね！

情報を下さったムギさんに感謝。

また、進捗状況を報告させていただきます。

emma　

コメントを書く






カテゴリー